Era uma vez uma família de ratos que morava no campo. “Viviam perto de um celeiro, cheinho de grãos, de maneira que sempre tinham o que comer”, nos conta a Ruth Rocha. Um dia eles receberam a visita de um primo da cidade, Jôni Raturbano, que era grã-fino e, sem querer querendo, sempre dava um jeito de criticar a vida rural. Dizia que na cidade é que era bom. Quando chegou a hora de ir embora, Jôni Raturbano convidou seu primo Rateco para ir com ele. Rateco gostou da ideia. Mas será que a cidade grande trataria bem do nosso ratinho?

Da série Conta de Novo, O rato do campo e o rato da cidade é uma deliciosa fábula (atribuída a Esopo) sobre as diferenças entre o campo e a cidade, mas também uma defesa sem concessões à dignidade dos homens, ops, quero dizer, dos ratos.